12 голосов и 12 языков: Александр Пономарев записал уникальный проект к Пасхе

Опубликовано в 02.05.2021 в Музыкальные новости

Пeвeц и кoмпoзитoр Aлeксaндр Пoнoмaрeв и eщe 11 укрaинскиx и зaрубeжныx звeзд к прaзднику Пaсxи прeдстaвили рoлик нa песню «Галилеянин воскрес». 

Сашуня Пономарев написал музыку к пасхальному песнопению «Сын Божий воскрес!»,  тексту которого еще сотни лет, и некто исполняется на сабантуй по всему миру держи множестве языков. К участию в проекте художник пригласил 11 музыкантов. Девизом проекта стала клише: «Мы все неодинаковые – бог Водан».

Сам Пономарев исполнил песнопение возьми украинском языке, Витюся Павлик – в турецкиом, Тоня Матвиенко – старославянском, Оля Цибульская – испанском, Витуля Козловский – греческом, Приводить в смятение Тополя – английском, Арсен Джамбул – французском, Наталья Холоденко – грузинском, Злата Огневич – итальянском, мудреный оперный певец Хэ Му спел получи и распишись своем родном китайском, Dzidzio – получи и распишись польском. Настоятель монастыря в Грузии, схимандрит папа Серафим исполнил авеста языке Иисуса Христа — арамейском.

Певцам аккомпанировали гейша и бандуристка Марина Круть,  а равно как оркестр и изобилие Заслуженного академического ансамбля песни и танца Вооруженных сил Украины, которым руководит Димуха Антонюк. Со взрослыми артистами пели вдобавок дети из школы Art music school ZABAVA.

Съемки клипа состоялись в парке Добропарк лещадь Киевом.